Brak produktów
Podane ceny są cenami brutto
WPS0212
Nowy produkt
„W cieniu cokołów” to tytuł trzeciego tomu „Tłumacza” autorstwa Aleksandra Janowskiego. Pisarz w charakterystycznym dla siebie stylu kontynuuje autobiograficzne wspomnienia i relacjonuje najistotniejsze doświadczenia zawodowe i prywatne jakie zgromadził pracując na stanowisku tłumacza rządowego.
9,87 zł brutto
-70%
32,90 zł brutto
Autor | Aleksander Janowski |
ISBN | 9788379006694 |
Wydawnictwo | Psychoskok |
Rok wydania | 2016 |
Oprawa | Miękka |
Liczba stron | 280 |
Format | 140x200 |
Waga w gramach | 340 |
Wysyłamy w: | 24h - 48h + czas dostawy |
„W cieniu cokołów” to tytuł trzeciego tomu „Tłumacza” autorstwa Aleksandra Janowskiego. Pisarz w charakterystycznym dla siebie stylu kontynuuje autobiograficzne wspomnienia i relacjonuje najistotniejsze doświadczenia zawodowe i prywatne jakie zgromadził pracując na stanowisku tłumacza rządowego.
Książkę należy potraktować jako lekturę obowiązkową dla każdego adepta tego wymagającego, lecz dającego ogromną satysfakcję zawodu jakim jest tłumacz. Autor choć nie stroni od spraw poważnych operuje lekkim, przepełnionym humorem językiem. Czytelnicy poszukujący rozrywki nie poczują się zawiedzeni, tym bardziej, że przy okazji zdołają poznać wiele ciekawych faktów.
Unikalne doświadczenia translatorskie Aleksander Janowski zdobył uczestnicząc w spotkaniach z takimi osobistościami jak: Gierek, Kania, Jaruzelski, Breżniew, Andropow, Czernienko, Gorbaczow, Tito, Kadar, Honecker, czy Castro oraz odbywając wyjazdy służbowe do ZSRRR, Jugosławii, Rumunii, Czechosłowacji, Bułgarii, Chin, Stanów Zjednoczonych, Mongolii, na Kubę i kilku innych państw.
Silnik samochodowy jest pełen ruchomych części, które aby nie ulec zatarciu potrzebują ciągłego smarowania olejem. Ciecz musi być wymieniana po pokonaniu przez auto określonej liczby kilometrów, w określonych okresach czasu i zgodnie z zaleceniami producenta auta. Wyciek oleju z silnika to bardzo zły znak. Jakie są potencjalne przyczyny wycieku? Co należy zrobić, kiedy właściciel pojazdu zauważył wyciek oleju?...